| ||||||||||
| Acronimi Quando chatti con i tuoi amici di tutto il mondo in inglese utilizza questi utilissimi acronimi: |
||
| AAMOF | as a matter of fact | in realtà, in verità |
| AFAIK | as far as I know | per quanto ne so |
| AFK | away from keyboard | via /lontano dalla tastiera |
| AKA | also known as | noto anche come |
| ASAP | as soon as possible | non appena possibile |
| ATM | at the moment | al momento |
| B4 | before | prima |
| BAK | back at keyboard | di ritorno alla tastiera |
| BBFN | bye bye for now | ciao ciao per ora |
| BF | boyfriend | ragazzo, fidanzato |
| BFN | bye for now | ciao per ora |
| BBL | be back later | torno più tardi |
| BRB | be right back | torno subito |
| BTDT | been there done that | già fatto, già provato, so cosa vuoi dire |
| BTW | by the way | a proposito |
| BYKT | but you knew that | ma questo tu lo sapevi già |
| CMIIW | correct me if I'm wrong | correggimi se sbaglio |
| CUL /CUL8er | see you later | ci vediamo più tardi |
| CYA | see ya | ci vediamo |
| EG | evil grin | sorriso malizioso |
| EMSG | e-mail message | messaggio di posta elettronica |
| F2F | face to face | faccia a faccia |
| FAQ | frequently asked question(s) | domande più frequenti |
| FITB | fill in the blank | fill in the blank |
| FOTCL | falling off the chair laughing | cado dalla sedia dal ridere |
| FWIW | for what it's worth | per quello che vale |
| FYA | for your amusement | per tuo diletto |
| FYI | for your information | per tua informazione |
| GA | go ahead | va avanti |
| GF | girlfriend | ragazza, fidanzata |
| GFN | gone for now | per il momento sono via |
| GG | gotta go | devo andare |
| GMTA | great minds think alike | i geni la pensano allo stesso modo |
| GTRM | going to read mail | vado a leggere la posta |
| GTSY | glad to see you | felice di vederti |
| HAGN | have a good night | buona notte! |
| HHOJ | ha ha only joking | ha ha, sto solo scherzando |
| HHOK | ha ha only kidding | ha ha, sto solo scherzando |
| HHOS | ha ha only serious | ha ha, sono solo serio |
| HIWTH | hate it when thta happens | odio quando succede questo |
| H&K | hug&kiss | abbraccio e bacio |
| HTH | hope this helps | spero che sia utile |
| IAC | in any case | in ogni caso |
| IAE | in any event | in ogni caso |
| IC | I see | capisco |
| IDK | I don't know | non so |
| IJWTK | I just want to know | voglio solo sapere |
| IJWTS | I just want to say | voglio solo sapere |
| IMCO | in my considered opinion | secondo la mia stimata opinione |
| IMHO | in my humble opinion | secondo la mia umile opinione |
| IMNSHO | in my not so humble opinion | secondo la mia non così umile opinione |
| IWALY | I will always love you | ti amerò per sempre |
| IYKWIM | if you know what I mean | se sai cosa voglio dire |
| IMO | in my opinion | secondo la mia opinione |
| IOW | in other words | in altre parole |
| IRL | in real life | nella vita reale |
| ITF | in the flesh | in carne e ossa |
| JK | just kidding | sto solo scherzando |
| JMO | just my opinion | è solo la mia opinione |
| JTLYK | just to let you know | volevo solo fartelo sapere |
| JTU | just teasing you | ti sto solo stuzzicando |
| KISS | keep it simple silly | falla semplice sciocco |
| KIT | keep in touch | tieniti in contatto |
| KOTC | kiss on the cheek | bacio sulla guancia |
| KOTL | kiss on the lips | bacio sulle labbra |
| L8R | later | più tardi, dopo |
| LIS | laughing in silence | ridendo ad alta voce |
| L'elenco continua | L'elenco continua |
|
| Pippo.it 2010 Pippo.it non e' collegato ai siti recensiti ne'e' responsabile dei loro contenuti |